《窈窕淑女》——从底层到上流，只因一个发音

火币交易所 2022年09月26日 08:14 162 Connor

《窈窕淑女》女主角伊丽莎白是个老小的卖花女，聪明有几分姿色，但说着粗俗而大雅之语。伊丽莎白的父亲是个酒鬼，无赖，他们的生活很肮脏。伊丽莎白有点聪明，但没有改变现在的生活困境。

影片开头表示，雨夜卖花的女子会坚守浓厚的乡音向贵族卖花，但无一例外都遭到拒绝。

那时，她遇到了两位语言学家——Henry Higgins和从印度回来的Colonel Pickering。其中，Colonel Pickering夸耀说可以把她改造成淑女，进入上流社会。伊丽莎白们当然不相信，但随着酗酒的父亲多次向她要钱，伊丽莎白决定找到语言学家的住所，拜他为师。

展开全文

但是伊丽莎白不知道的事情是亨利希格斯和康奈尔钓鱼的赌注。如果把她改造成上流社会的贵族淑女，并出席两个月后的大使游园会，而不被发现以那个身份卖花的女人，皮克尔将承担一切改造费用。

改造初期，“theraininspainstaysmainlyintheplain”被认为是发音经典。教授让伊丽莎白练习发音直到火焰飞向火焰。那意味着发音是正确的。在教授的指导下，伊丽莎白的发音逐渐有了颜色，火焰的跳动也开始在空中舞蹈。伊丽莎白记住了那句经典话后，马上带她去了赛马会。伊丽莎白虽然仪容整洁，发音标准，却向大家讲述了自己的婶婶被烈酒喝光后治愈，却被杀害的事。真是个大胆的姑娘。

然后，她对着自己推着的马说。 “加油，多夫，把你漂亮的大屁股抬高一点。 ”

这个发言，让她注意到了绅士希尔。之后，教授教了她所有的宴会礼仪，并带她去了宴会。

具有讽刺意味的是，在宴会上第一位语言学家与伊丽莎白交谈后，伊丽莎白确信她是匈牙利来的公主。

这个结果确实对教授来说是肯定的回答。但对伊丽莎白来说，她明白自己不过是个赌注。所以，教授和伊丽莎白大吵了一架。教授在回家的路上很生气，但他也注意到了。伊丽莎白已经是他生活的一部分了。他爱上了那个卖花的女人，爱上了伊丽莎白。最终变成了大团圆的结局。但是，在这部电影中，伊丽莎白访问教授家的时候，带走了学费。这也证明了她是个有尊严的人。她自尊心很强，希望通过结识上流人士，在学习上有所提高，而不是飞到树枝上变成凤凰。在伊丽莎白自我提升的过程中，她也意识到了自己的价值。

标签：窈窕淑女上流发音底层一个